2011年问世的印度尼西亚动作电影《突袭》（The Raid）以拳拳到肉、不拖泥带水的武打戏码轰动全世界，并在2014年推出续作，尽管我们始终盼不得第三集的到来，但根据外媒网站Deadline的报导，Netflix将会重启这部动作经典，并翻拍成好莱坞版。原版导演盖瑞斯艾文斯（Gareth Evans）也参与其中，将会担任执行制片，而两位好莱坞动作名导，迈克尔·贝及派屈克休斯，则分别担任监制与导演。

派屈克休斯。

Deadline的报导指出，这部重启版的《突袭》将会重新构想系列的故事，设定在费城毒品猖獗的“恶地”（Badlands）地区，美国缉毒局（Drug Enforcement Administration，DEA）的菁英卧底小组如何循着各个线人的情报，抓到行踪成谜的帮派首领。

执导过《敢死队3》及《杀手保镳》的派屈克休斯在2014年时便计划执导这部作品，但随着之后计划的延误，迫使休斯退出这项计划。后来在《警察局》、《领袖水准》合作过的导演乔卡纳汉及演员弗兰克·格里罗试着重新启动这项计划，但最后仍徒劳无功。直到最近，迈克尔·贝与派屈克休斯决定将此片的版权卖到Netflix，而休斯对电影的构思让原版导演盖瑞斯艾文斯及其他制片印象相当深刻。制片团队在声明中表示，

《突袭》是公认史上最伟大的动作电影之一

2011年，由盖瑞斯艾文斯编导的《突袭》有着最惊悚且残酷的打斗场景，是当时相当少有的特色。此片以特种警察团队为视角，突击位于印度尼西亚雅加达的一栋被认为是犯罪首领巢穴的高楼。但不幸地，这支特种部队随后遭到埋伏，被困在建筑中，无法逃脱出去。
《突袭》捧红了印度尼西亚动作演员伊科·乌艾斯（Iko Uwais），现在乌艾斯已在好莱坞有一席之地，拥有《拳力逃脱》及Netflix影集《五行刺客》等作品。而2021年电影《真人快打》乔塔斯利姆及《STAR WARS：原力觉醒》亚洋鲁辛（Yayan Ruhian）都是来自《突袭》的印度尼西亚籍演员。

伊科·乌艾斯。

最后《突袭》因票房及口碑兼具，也让此片得以衍生续集——《突袭2：拳力进击》。同样由盖瑞斯艾文斯编导的第二集，导演、伊科·乌艾斯以及亚洋鲁辛亲自设计打斗戏码，让印度尼西亚武术“班卡西拉”（Pencak Silat）发扬光大，电影不仅有着更多的动作片段，而残暴程度也更胜首集。第三集也一度进入制作阶段，但艾文斯决定转往其他计划，最后让这项计划无疾而终。

《突袭2：拳力进击》。

2017年，盖瑞斯艾文斯获得执导DC超级英雄电影——《丧钟》独立电影——的机会，虽然这项计划最后仍胎死腹中，艾文斯随后主创了备受好评的影集《伦敦黑帮》，并执导Netflix恐怖原创电影《使徒》（Apostle）。他的下一项计划《浩劫》（Havoc）也将在Netflix推出。此片由汤姆哈迪、蒂莫西奥利芬、佛瑞斯惠特克等人主演，是该平台今年最被受期待的电影之一。

《玩命大临演》。

而派屈克休斯刚完成的动作喜剧《玩命大临演》（The Man from Toronto）即将在1月14日于北美上映。此片由凯文哈特、伍迪哈里逊及卡蕾库奥科主演。如果派屈克休斯手边没有其他计划的话，也许很快就能着手美版《突袭》的制作。