《朦胧的山荷叶》改编自直木赏作家洼美澄2014年发表的畅销短篇集《灌溉，总是在深夜》中的同名短篇，集结新生代人气女星志田彩良以及演员井浦新、铃鹿央士、菊池亚希子等实力派。近年交出许多优质作品的导演今泉力哉，曾执导过《一首小夜曲》、《那些年》、《爱情是什么》等叫好叫座的作品，今泉导演特别邀请了一直以来觉得最“憧憬的存在”的演员井浦新饰演，他透露，自己一直以来都很欣赏这位演员，也观察了他很久，“井浦新的每一个作品都有不一样的形象，而且参与的每部电影，他都会亲自去上映的影院做映后；在疵情期间也很积极运用社群网站，参与拯救艺术影院的集资活动。看到他参与电影的方式以及身为创作者的态度，每每都让我很想和他合作。”而井浦新面对创作时的真挚态度，在本片的制作过程中也随处可见。对于自己饰演的角色的造型和定装，父亲和女儿之间的距离感…他都会亲自把想法传达给今泉导演，两人认真交换意见，一起打造剧中单亲家庭的父亲和女儿的设定，这次合作算是梦想成真。

而这次本片的主角“小阳”，今泉导演找来在《东大特训班2》中表现让人印象深刻的新生代演员志田彩良，但其实这是今泉导演继《面包与巴士与第二次的初恋》和《爱恋花语》之后，第三度在电影作品上合作，在其他电视剧、舞台剧等作品上也多次合作的两人，堪称是今泉导演“最放心的班底”，表示非常信赖志田身为演员的本能，觉得“不好演”或者有疑惑的地方都会自然地表现出来，这种自然非常吸引她。今泉力哉：“我会说㏶你这样演演看，如果她从角色的立场出发觉得不太对的话，她会说㏶我可能办不到，很明确地说出她的想法。在这点上，我非常信任她。”

本片原著作者洼美澄，过去作品获奖无数，于今年获得以新作《向夜晚发射星星》获得第167届直木赏，在2014年发表的短篇集《灌溉，总是在深夜》，描绘五个同样有着幼儿园孩子的家庭、在挣扎苦恼中依然持续努力向前的姿态，是扣人心弦的连作短篇集。而本片即翻拍其中的《朦胧的山荷叶》篇章，面对父亲再婚、突然出现的后母与她的小孩，不知所措的高中女生与他纯纯的爱恋，台湾于2017年出版。今泉力哉导演曾多次对合作的制片们说“我想把洼美澄的小说翻拍成电影”，他被漥洼美澄的小说吸引的理由是因为感受到“总是在描写有些弱点、不太完美、人生不顺遂的人”。今泉导演的电影作品也经常描写那种小人物，所以他常想“总有一天要亲自翻拍洼美澄的小说”。而《朦胧的山荷叶》最让今泉导演感兴趣的部分，是片中主角成长的心路历程，对于非典型的叙事角度感到非常有吸引力。“父母相依为命的家庭，某天出现了继母和她带来的小孩”，这种设定很容易会联想到狗血的家庭剧，但是〈朦胧的山荷叶〉没有往那种路线发展，所以深深吸引着今泉导演，才决定翻拍。

电影讲述妈妈从小阳（志田彩良饰）小时候就离家出走，长大后独自担下家务的小阳，每天一回家就要进厨房，准备自己和父亲（井浦新饰）的晚餐。某天晚上，父亲却突然告诉她将要与女朋友结婚，两人相依为命的宁静生活因此剑下句号，父亲的再婚对象美子和她跟前夫生的四岁女儿日向搬进来，展开四人家庭的新生活。小阳开始向美术社的青梅竹马小陆（铃鹿央士饰）倾诉她对新生活的苦恼。内心越来越想念生母的小阳，与小陆约定一起去看画家佐千代的个展，可是她没提到的是，佐千代就是她的亲生母亲…。