“安西教练，我想看电影！”《灌篮高手The First Slam Dunk》1月13日上映，五位主角中文配音版阵容，将由于正昌（宫城良田）、于正升（樱木花道）、林谷珍（赤木刚宪）、张腾（流川枫）、陈彦钧（三井寿）担纲配音，安西教练的则由资深配音演员孙中台诠释；上周“湘北五人”的视频一公开，随即被粉丝赞爆：“第一秒就落泪”、“鸡皮疙瘩掉满地”、“熟悉的中配最对味”、“感动到疯了”。

看见动漫迷如此热烈的响应，也让几位声优感动不已；于正昌表示：“能再度为宫城献声，是我这个中年大叔职场生涯中，非常值得纪念的悸动，这次录音，突然发现当年的小卷毛，怎么变得这么帅气了，哈哈哈，那我就用帅气十足的方式来诠释吧！”于正升：“当年只想要把樱木花道这个热血少年录好，拚尽全力的表演，他无法猜测跟搞怪个性太有趣了，我也努力找回当年的热血，大家要来大银幕享受美好的青春。”

张腾：“以前下课的时候，都会听音乐打篮球，每投三分，一定要在空中把手握拳，不管有没有投进，因此录制的时候，会把以前在校队跟球场上的感受抓来使用，也因此不小心让流川枫＂过热＂而NG，因为实在太兴奋了！”林谷珍：“灌篮高手是无法替代的青春岁月，这次为赤木刚宪配音，我努力照着自己的方式爆发，对我来说，这是一个全新的开始，湘北，加油！”陈彦钧：“配音当天才知道试音通过，真的非常惊喜，希望能让大家感受到三井对于比赛，内敛的热情跟求胜的欲望。”