《魔女宅急便》改编自日本作家角野荣子的同名小说，动画大师宫﨑骏担任导演和编剧、殿堂级音乐大师久石让谱曲，当年于日本上映票房高达43亿日圆，勇夺当年日本电影票房冠军，更被《时代杂志》评选最推荐合家观赏的50部电影。

《魔女宅急便》也是新一代动画大师新海诚的灵感启发之作，新海诚新作《铃芽之旅》故事不仅深受《魔女宅急便》影响，在片中更处处惊现“彩蛋”，以歌曲和画面角色致敬，许多眼尖的吉卜力影迷发现细节后都相当惊喜。像是《魔女宅急便》的插曲《口红的传言》（ルージュ㑖伝言），出现在《铃芽之旅》男主角草太好友芹泽，载着女主角铃芽等人寻找失踪的草太展开公路之旅，播放的怀旧歌单第一首歌，这首由日本女歌手松任谷由实（当时以旧名“荒井由实”名义发表）于1975年发行的单曲，当年是由身为荒井由实歌迷的宫﨑骏所标明，描写着少女踏上旅程心情的歌曲，恰巧与30多年前的《魔女宅急便》故事一开头，魔女琪琪骑上扫帚离开家乡时，用收音机所播放的正是同一首歌，象征勇敢跨越舒适圈、离乡背井展开新生活的状态不谋而合，让不少意会到的影迷都会露出会心一笑！

另外在《铃芽之旅》芹泽开车的路上，车旁恰巧经过一台“黑猫宅急便”（大和运输）的物流货车驶经过，“宅急便”是日本大和运输株式会社的商标，而在当时《魔女宅急便》是吉卜力工作室首度挑战制作外界提案的企剑，制作期间日本电影景气蓬勃，许多企业正式投资参与电影制作，正好主打“宅急便”片名的《魔女宅急便》便与大和运输异业合作，成为首开先河的成功案例。

《铃芽之旅》电影中被称作大臣的小白猫，引领主角们踏上穿越日本的旅程，甚至也出现黑猫角色，不免让人直接联想到《魔女宅急便》的黑猫吉吉。新海诚先前在《铃芽之旅》制作发表会上曾表示，虽然故事和角色全然不同，但深受宫﨑骏大师的《魔女宅急便》影响，因而加入了一亚奇幻元素，两部故事也都是找回自己的成长历程，片中这亚致敬的细节桥段，也都是新海诚为吉卜力和宫﨑骏的影迷们献上的彩蛋！

《魔女宅急便》描述13岁的小魔女琪琪带着妈妈的扫帚，和黑猫吉吉结伴来到海边的小镇克里克展开修行之旅。在面包店老板的帮助下，琪琪利用扫帚飞行的专长，做起送快递的工作，并认识对飞行充满憧憬的新朋友蜻蜓，过着忙碌的生活。然而某天，琪琪的魔法竟突然消失了，再也无法顺利飞行的她，该如何找回自己的魔法？